Dziś mała wzmianka na temat Kapelusznika. Carroll wymyślił tę postać odnosząc się do angielskiego idiomu "mad as a hatter" czyli "szalony jak kapelusznik". Jak podaje Wikipedia "kapelusznicy podobno naprawdę miewali stany psychotyczne i tzw. "drgawki kapelusznicze" ze względu na opary rtęci, którą się posługiwali przy wyrobie filcu". Ciekawe...
Najbardziej inspirujący mnie wizerunek Kapelusznika wygląda tak:
Czyż nie przemawia do wyobraźni? Pracę tę, autorstwa Anety Popławskiej, znalazłam w egzemplarzu książki wydanym przez Świat Książki:
Świat Książki, Warszawa 2010,
wolny przekład z języka angielskiego: Maria Morawska,
wiersze przełożył: Antoni Lange,
opracowanie Maria Wierchanowska na podstawie wydania Gebethnera i Wolffa, Warszawa 1938,
ilustracje: John Tenniel,
ISBN 978-83-247-1902-0.
Na końcu książki znajduje się dodatek, opisany następująco:
"Prace studentów Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie przygotowane w Katedrze Książki i Ilustracji, w Pracowni Ilustracji pod kierunkiem dr hab. Zygmunta Januszewskiego i as. mgr Moniki Hanulak.
Konkurs zorganizowany przez Forum Film Poland, dystrybutora filmu "Alicja w Krainie Czarów" w reżyserii Tima Burtona."
A potem załączono 8 prac, w tym powyższą kapelusznikową. Nie wiem jak wam, ale mnie kojarzy się z kadrowanymi z góry stolikami kawiarnianymi w filmie "Kawa i papierosy" w reżyserii Jima Jarmuscha.
Z pozdrowieniami dla szalenie tajemniczego Kapelusznika, który towarzyszy mi w podróży po meandrach literatury :-)